Il Büsumer Meerzeit è una piscina pubblica con una fantastica vista sulla spiaggia e sul Mare del Nord, nonché un'oasi di pace e relax con saune e massaggi proprio sulla spiaggia principale di Büsum.
Il parco acquatico Piratenmeer, costruito negli anni '60, ha chiuso il 1° luglio 2019 per una ristrutturazione completa. A seguito dei lavori, la piscina risplende di un design nuovo, luminoso e moderno. Ora è anche quasi priva di barriere architettoniche. Grazie all'ampliamento dell'area esterna, i visitatori possono ammirare direttamente il Mare del Nord dalle vasche idromassaggio. All'area relax della piscina è stata aggiunta una loggia, che permette agli ospiti di godersi il sole all'aria aperta. L'amministrazione comunale aveva deciso di indire un concorso di architettura, dal quale è emerso vincitore lo studio di architettura Janßen Bär Partnerschaft mbb di Bad Zwischenahn. La riapertura ha avuto luogo il 28 febbraio 2022.
La piscina offre acqua salata, onde e vista sul mare. L'area sauna, invece, promette pace e relax. La terrazza sul tetto, ampliata a oltre 450 m² con vista sul Mare del Nord, delizia i visitatori con una nuova sauna panoramica e una vasca idromassaggio. L'area massaggi è spaziosa e accessibile sia dalla piscina che dall'esterno. L'ascensore garantisce agli ospiti un accesso senza barriere a tutti i piani, compresa la terrazza sul tetto!
La zona docce e spogliatoi è mantenuta luminosa grazie alla serie Valley in grigio ciottolo, mentre nell'area sauna la serie Slate crea un contrasto con le travi in legno, creando un senso di calma e intimità. I mosaici Fresh creano un contrasto con la loro sfumatura di colore acquamarina lucida. Il sistema di bordatura Wiesbaden e le piastrelle Chroma sono la scelta sicura per la piscina.