La contribución de la Bienal alemana "Open for Maintenance" está dedicada al espectro de la reparación, restauración y mantenimiento del entorno construido. El concepto actúa como una especie de laboratorio de buenas prácticas, retomando así el tema guía de la Bienal de Lesley Lokko: El laboratorio del futuro. Hablamos con el comisario Anh-Linh Ngo sobre la necesidad de una gestión cotidiana de los edificios, su concepción de la construcción sostenible y, por supuesto, sobre el Pabellón alemán y lo que podemos esperar de él el año que viene.
Señor Ngo, en la serie de entrevistas de esta revista intentamos llegar al fondo de los muchos aspectos y dimensiones de la sostenibilidad. Para empezar, me gustaría preguntarle directamente: ¿qué ha ocurrido en el sector de la arquitectura y la construcción en los últimos cinco años?
El sector de la construcción es muy lento a la hora de cambiar porque la construcción lleva mucho tiempo. Por regla general, los cambios no aparecen hasta mucho más tarde en el entorno construido real. La nueva generación de arquitectos está comprometida con las prácticas de construcción sostenible. Una start-up para el inventario digital de los materiales y componentes utilizados, como Concular, hace campaña por la economía circular e intenta combatir las propiedades abandonadas y la demolición. O los arquitectos se están implicando en asociaciones profesionales y en política. Eso me da una sensación de optimismo.
¿Qué impacto tiene la construcción en el desarrollo de nuestra sociedad?
La arquitectura manifiesta y da forma a las relaciones sociales. Forma el marco material para la comunidad o el anonimato, la integración o la exclusión, la vida pública o la privacidad. Pero el hecho de que la construcción y el mantenimiento de edificios representen alrededor del 40 % de las emisiones mundiales de CO2 exige una actuación rápida y sistemática para que la transición de la construcción tenga éxito.
¿Y hasta qué punto afecta la escasez de recursos a nuestras ciudades?
Los acontecimientos contemporáneos apuntan claramente al valor de los materiales de construcción existentes, como la moratoria de demolición solicitada recientemente por varias iniciativas climáticas y asociaciones profesionales, entre ellas la Confederación de Asociaciones de Empresarios Alemanes (BDA). El llamamiento, que yo también apoyé como uno de los primeros firmantes, afirma: "Toda demolición requiere una aprobación al servicio del bien común, es decir, un examen del impacto medioambiental social y ecológico", lo que demuestra una vez más la interconexión espacial de las cuestiones ecológicas y sociales. Es cierto que el mantenimiento de los edificios existentes no puede detener la gentrificación de barrios enteros, pero al menos puede ralentizar el proceso.
¿Qué oportunidades ve para la arquitectura y el urbanismo en los próximos 20 años?
La sostenibilidad y los aspectos sociales son mutuamente dependientes. Para lograr un futuro sostenible para todos, también hay que reajustar las relaciones sociales de las personas implicadas en la creación del espacio. Esto incluye también a las personas que cuidan y mantienen los edificios. El comportamiento de los usuarios también debe cambiar. Los arquitectos deben prestar atención a los espacios e infraestructuras descuidados que permiten la participación de todos en el tejido social. Las posibilidades de un estudio de arquitectura social como éste podrían dar lugar en el futuro a nuevas formas de considerar conjuntamente la forma, el diseño y la interacción social: esto es lo que queremos fomentar con la contribución alemana.
Enhorabuena de nuevo por su selección para el equipo de comisarios de la Bienal de Arquitectura 2023. ¿Cómo surgió esto?
En 2021, Arch+ publicó una edición titulada "Contemporary Feminist Spatial Practice". El mantenimiento y cuidado de los edificios dentro de la arquitectura fue uno de los temas sobre los que presentamos nuestro proyecto "San Riemo". El grupo de trabajo Summacumfemmer y el estudio de arquitectura Büro Juliane Greb diseñaron el vestíbulo de entrada del edificio comunitario como centro de trabajo para el cuidado de los residentes. Es un lugar donde lavarse, cacharrear y cuidar a los niños. ¡Un proyecto emblemático! Ese fue el veredicto del jurado del Premio DAM de Arquitectura, que concedió el galardón al "Proyecto de viviendas San Riemo" en 2021. Mi colega Christian Hiller y yo invitamos entonces al grupo de trabajo a presentar su candidatura para comisariar con nosotros la contribución alemana.
Tenemos curiosidad: ¿qué podemos esperar del pabellón y cuáles son sus objetivos?
En primer lugar, nos centramos en la Bienal y su impacto, a veces desfavorable, en Venecia. Cada año se utilizan recursos a gran escala para la arquitectura de la exposición, que luego se eliminan como residuos sin valor. Queremos contribuir a que se valore el trabajo de las personas que cuidan y mantienen los espacios verdes, los pabellones, las instalaciones sanitarias o las obras de arte. Los numerosos "eventos colaterales" atraen a masas de turistas, que desplazan cada vez más a los residentes locales. Las viviendas y los espacios públicos también están sometidos a una presión cada vez mayor.
Este es nuestro punto de partida: al convertir el Pabellón Alemán en una infraestructura funcional, estamos creando una plataforma. De este modo damos a la gente el espacio y la voz para luchar contra este desarrollo. Otro objetivo es la creación de redes de iniciativas venecianas y alemanas que trabajen en problemas similares.
¿Cómo apoya su concepto el "Laboratorio del Futuro"?
Damos a los proyectos venecianos y alemanes una plataforma y los unimos. Ya que abordan cuestiones acuciantes del futuro, como la economía circular, la escasez de agua, el trabajo asistencial, el derecho a la ciudad o el autoempoderamiento a través de la propia iniciativa de las personas. ¡Es apasionante! Los proyectos no se comunican tradicionalmente con palabras y fotos, sino como principios espaciales experienciales dentro de una infraestructura en funcionamiento.
¿Cómo concienciamos a la sociedad -a todos nosotros- de la necesidad de actuar de forma más sostenible?
Aprovechamos la Bienal para presentar una amplia gama de intervenciones, posturas y formas colectivas de organización. Cada vez somos más aceptados en los sectores de la arquitectura y la construcción, así como por el público en general. Estamos llamando la atención sobre las opciones de acción mediante el fortalecimiento de personas e iniciativas, algunas de las cuales llevan décadas luchando con éxito por ello. Son buenos ejemplos de acción positiva.
Pero también me parece muy acertada una cita del cuento de Alfred Andersch "Las cerezas de la libertad". El primer número de ARCH+ lo publicó en enero de 1968: "Espero negarme siempre a persuadir a la gente. Sólo se puede intentar mostrarles las opciones entre las que luego pueden elegir".
Entrevista: Ute Latzke
