Aunque América del Norte ha ido a la zaga de Europa durante muchas décadas en lo que respecta a las prácticas de construcción sostenible, en los últimos años el creciente interés por LEED® y otros sistemas de clasificación de edificios ecológicos ha acercado a los dos continentes. En Montreal (Quebec), la Société de transport de Montréal (STM) ha inaugurado recientemente un centro de transporte que se espera que obtenga la calificación LEED® Gold. El Centro de Transporte Stinson, diseñado por Lemay, tendrá una huella medioambiental menor que la instalación a la que sustituye, a pesar de ser cuatro veces más grande que su predecesor. Con una longitud equivalente a la de siete campos de fútbol, el primer centro de transporte cubierto por un tejado de STM minimiza el impacto medioambiental y sensorial de los 300 autobuses que puede albergar. Tratar el tejado como una "quinta fachada" fue la clave del juego de manos de Lemay: los residentes de las torres de gran altura que bordean el emplazamiento contemplan un mosaico visualmente atractivo de claraboyas de ventilación y extensiones de tejado verde, atravesado por el tejado oblongo amarillo que delimita la parte administrativa de las instalaciones. La luz natural que entra por las claraboyas impregna el centro de transporte, y aproximadamente el 85% del calor generado por los vehículos y las zonas de mantenimiento se reutiliza para la calefacción y el aire acondicionado. Los materiales respetuosos con el medio ambiente especificados para este proyecto incluyen 2.300 m² de baldosas cerámicas AGROB BUCHTAL que forman parte de la envolvente del edificio.