Article
Goulotte Bamberg

Une piscine conforme à la norme des constructions passives

Les maisons passives existent depuis un certain temps déjà - mais qu'en est-il des piscines passives ? Bambados, le centre de piscines familiales et sportives de Bamberg, est la première piscine couverte d'Europe construite selon le standard des maisons passives, c'est-à-dire qu'elle est exploitée de manière particulièrement économe en énergie, notamment grâce à un système innovant de bords de piscine qui apporte une contribution durable.

Cette innovation a été développée en étroite collaboration entre le maître d'ouvrage (Stadtwerke Bamberg), le bureau d'études (pbr Planungsbüro Rohling AG d'Osnabrück) et AGROB BUCHTAL, l'un des principaux fournisseurs de céramique pour piscines, qui a également fourni les carreaux des autres zones. Contrairement à un système conventionnel de bord de piscine WIESBADEN, l'évaporation de l'eau avec le système BAMBERG est inférieure de 45 %. Cela permet d'économiser une énergie précieuse pour le chauffage de l'eau et pour le système de traitement de l'air qui doit faire circuler moins d'air, réduisant ainsi l'énergie nécessaire à l'alimentation des ventilateurs. Le nouveau système est également particulièrement convaincant grâce à son apparence élégante et à son niveau de bruit plus faible, dû à l'aspiration douce de l'eau sans formation d'eau pulvérisée.

Tout s'est-il passé comme prévu ? Comment les visiteurs l'ont-ils accueilli ? Comment s'est déroulée la coordination du projet avec autant de personnes impliquées ? Boris Schlörb de pbr Planungsbüro Rohling AG, Christoph Jeromin de Stadtwerke Bamberg et Andreas Kramer, Directeur Architect Service / Application Technology chez AGROB BUCHTAL, nous donnent les détails :

schwimmbad-passivhaus-baumhaus

AGROB BUCHTAL : Monsieur Schlörb, Bambados est connue pour être la première piscine d'Europe certifiée selon les normes des maisons passives. Quelles approches de planification ont été décisives pour atteindre cet objectif ?

Schlörb : En termes de construction physique, le type particulier de bâtiment représenté par une "piscine couverte" présente un potentiel important en matière d'optimisation des besoins énergétiques. Compte tenu de l'utilisation particulière de l'eau chauffée à l'intérieur toute l'année, à des températures constamment élevées et avec l'humidité qui en découle, cette tâche est très exigeante. L'idée et le développement de la conception de la maison passive pour ce type de bâtiment étaient donc particulièrement passionnants et stimulants. Ce qui était important, c'était l'interaction intégrale par le Passivhausinstitut, la planification en termes d'architecture et de conception technique du bâtiment, c'est-à-dire le développement d'une approche de planification intégrale. Ce n'est que de cette manière et en utilisant des matériaux de construction et des solutions techniques innovants qu'il a été possible d'explorer de nouvelles voies.

AGROB BUCHTAL : Monsieur Jeromin, Bambados est entre-temps en activité depuis plus d'un an. Quelle expérience pratique avez-vous acquise et comment Bambados est-il perçu par les visiteurs et le public ?

Jeromin : Nous avons fait des expériences très positives avec la conception de la maison passive. Lors du premier hiver 2011/2012, la structure a été exposée à une période de grand froid avec des températures allant jusqu'à -20 °C qu'elle a très bien supportées. La piscine de la maison passive a également facilement maîtrisé son premier test en termes de points de rosée et de condensats. Les chiffres de fréquentation parlent d'eux-mêmes et montrent que l'installation est très populaire. Ainsi, les objectifs fixés pour la première année d'exploitation ont été dépassés de 12% dans le paysage du sauna et le 15.11.12, soit presque deux semaines avant son premier anniversaire, Bambados a accueilli son 250 000e visiteur. En conséquence, les prévisions de fréquentation de la "zone de baignade" ont également été atteintes. En incluant les clubs et les écoles, le centre aquatique a été visité par environ 400'000 personnes durant sa première année d'exploitation. Nous sommes très satisfaits de ces chiffres.

AGROB BUCHTAL : Monsieur Kramer, quels étaient les critères importants pour le développement du système BAMBERG et comment ont-ils été mis en œuvre ?

Kramer : Bambados dispose d'une surface d'eau totale de 1800 m2 et de plus de 400 mètres de bords de piscine qui sont particulièrement importants en termes d'évaporation de l'eau qui s'écoule. Les "facteurs perturbateurs" tels que les caillebotis ou leurs bords porteurs provoquent invariablement des taux d'évaporation plus élevés et donc des besoins énergétiques accrus. En évitant ces influences perturbatrices, l'objectif était donc d'obtenir un écoulement de l'eau absolument doux avec une évaporation aussi faible que possible. C'est pourquoi nous avons renoncé à la couverture classique du bord, en déplaçant le bord à un niveau "plus élevé" et en l'intégrant directement dans la pierre moulée.

AGROB BUCHTAL : Qu'est-ce qui vous a rendu si sûr que les hypothèses théoriques se vérifieraient dans la pratique ?

Kramer : Nos valeurs théoriques ont été vérifiées par des tests pratiques approfondis sur des modèles à l'échelle 1:1 des variantes de bord de piscine correspondantes. A l'aide de la mécanique et des capteurs les plus modernes, des vagues ou des flux d'eau et d'air ont été générés dans une chambre climatique et de nombreuses données ont été analysées afin de déterminer les influences sur l'évaporation, jusqu'à ce que la meilleure variante apparaisse, avec laquelle les hypothèses initiales pouvaient même être dépassées de loin.

schwimmbad-passivhaus-fussbad
schwimmbad-passivhaus-handfasse

Grand canal de débordement avec pièce de préhension, sortie (Ø 75 mm), sans grille de couverture. Convient à de nombreux types de piscines.

AGROB BUCHTAL : Qu'est-ce qui vous rendait si certain que les hypothèses théoriques allaient effectivement prévaloir dans la pratique ?

Kramer : Nos valeurs théoriques ont été vérifiées par des tests pratiques approfondis sur des modèles à l'échelle 1:1 des variantes de bord de piscine correspondantes. A l'aide de la mécanique et des capteurs les plus modernes, des vagues ou des flux d'eau et d'air ont été générés dans une chambre climatique et de nombreuses données ont été analysées afin d'établir les influences sur l'évaporation jusqu'à ce que la meilleure variante apparaisse, avec laquelle les hypothèses initiales pouvaient même être dépassées de loin.

AGROB BUCHTAL : Monsieur Jeromin, quel rôle joue dans les économies d'énergie le système de tête de bassin BAMBERG, développé en commun ?

Jeromin : Comme l'a déjà mentionné Andreas Kramer, des mesures comparatives complexes ont été effectuées à cet effet dans la chambre climatique de l'Institut pour l'énergie et le bâtiment (ieg) de l'université Georg Simon Ohm avec des systèmes de tête de bassin traditionnels. Elles ont permis de déterminer un taux d'évaporation nettement réduit pour la nouvelle rigole, pouvant atteindre 45 pour cent (selon l'intensité d'utilisation). Cette réduction de l'évaporation signifie bien entendu une diminution de la puissance de ventilation et de la consommation d'électricité.

AGROB BUCHTAL : Monsieur Kramer, le système BAMBERG a été utilisé pour la première fois au Bambou. Quels défis ont dû être relevés en matière d'installation ?

Kramer : En règle générale, les carreaux de céramique ou même les pièces moulées de ce type ne deviennent des "produits" finis qu'après une transformation experte et qualifiée - représentée dans ce cas par la piscine. Mais la facilité d'installation était très importante pour nous, dès les premières phases de développement, afin que cette solution innovante soit convaincante en termes écologiques et économiques. La forme spéciale permettant les effets déjà décrits est intégrée à l'intérieur du bord de la piscine, tandis que la forme extérieure a été délibérément maintenue en forme de "boîte" et simple, ne nécessitant ainsi qu'un évidement relativement simple avec un angle de 90° dans le béton nu. Cela ne rend pas l'installation plus difficile que pour les systèmes de bord de piscine conventionnels. Des aides à l'installation aux dimensions précises ont été fournies pour la garniture du bord supérieur, offrant un soutien efficace lors d'une installation efficace et précise.

AGROB BUCHTAL : Monsieur Schlörb, quelle a été l'importance de l'aide à la planification fournie par le "service de planification interne" d'AGROB BUCHTAL ?

Schlörb : Le soutien du service de planification interne et du développement de produits d'AGROB BUCHTAL a été essentiel pour le développement du système BAMBERG ainsi que pour l'optimisation énergétique du système FINLAND pour la "chaîne sportive" à économie d'énergie. Les idées et approches initiales y ont été immédiatement reprises et développées pour devenir une solution commercialisable grâce au "savoir-faire" distinctif disponible. Pour nous, il était très excitant de participer intensivement à l'ensemble du processus, de l'approche théorique à la réalisation finale en passant par le développement technique.

AGROB BUCHTAL : M. Jeromin, avec le recul, comment évaluez-vous le développement conjoint du système BAMBERG ? Qu'est-ce qui, selon vous, a été déterminant pour le succès de cette innovation ?

Jeromin : A mon avis, ce qui a été décisif et remarquable, c'est la grande collaboration entre AGROB BUCHTAL, Stadtwerke Bamberg, Planungsbüro pbr et le collège de Nuremberg. En unissant leurs forces, il a été possible de créer une telle innovation qui non seulement permet d'économiser de l'énergie mais offre également de nouvelles possibilités esthétiques dans le domaine du bord de la piscine. La surface du bord peut être tirée jusqu'au bord de la piscine, ce qui donne une impression de pureté et d'élégance. Un autre aspect important a été le soutien du Project Manager Jülich (PtJ) qui a sponsorisé le nouveau développement avec des fonds du programme d'aide EnOB.

AGROB BUCHTAL : Monsieur Schlörb, la céramique est un matériau de construction entièrement écologique qui s'accorde donc parfaitement avec l'alignement écologique de Bambados. Quelle relation entretenez-vous personnellement avec ce matériau et ses propriétés esthétiques et fonctionnelles ?

Schlörb : La céramique est un matériau qui a fait ses preuves depuis des milliers d'années et qui est encore capable de nous surprendre par son incroyable potentiel de conception. Il est fascinant de voir l'évolution et la variation subies par les propriétés de ce matériau depuis lors. En particulier dans le domaine de la construction de piscines, la céramique offre de nombreuses options esthétiques pour les expériences visuelles et haptiques. En même temps, sa conformité fiable aux exigences fonctionnelles et aux contraintes exigeantes, par exemple sous la forme d'humidité ou de produits chimiques, est également très convaincante. De la conception d'une atmosphère sportive fonctionnelle à celle d'une ambiance de bien-être, les concepts les plus divers peuvent être réalisés et coordonnés de manière optimale en termes d'effets sur les personnes. En particulier dans le cas où les surfaces spatiales sont ressenties non seulement visuellement mais aussi très intensément par le contact direct avec la peau et le corps. Dans de telles applications, ce matériau offre une multitude d'aspects tels que la rugosité, la douceur, le bien-être, la sécurité, la diversité, l'émotion, l'haptique, la fonction, la durabilité, le développement durable ou l'hygiène.

schwimmbad-passivhaus-liege