Presse
Regensburg (Bavière / Allemagne)

Caserne de pompiers principale dans le style d'un palais de la culture ...

Regensburg compte environ 170 000 habitants, est la capitale du district administratif bavarois du Haut-Palatinat et offre une qualité de vie élevée : située directement sur le Danube, elle possède une magnifique vieille ville (patrimoine culturel mondial de l'UNESCO depuis 2006), une célèbre cathédrale et un château princier. Ces éléments et les nombreux autres points forts architecturaux de la ville ont été rejoints fin 2019 par une autre perle à laquelle on ne s'attendrait pas forcément en raison de son utilisation, à savoir la caserne principale des pompiers de la municipalité, située Greflingerstraße 20. Cet équipement d'infrastructure est situé dans une position urbaine centrale, de sorte que les véhicules de secours peuvent atteindre tous les quartiers de la ville en dix minutes. La responsabilité urbanistique, qui a été habilement assumée dans ce cas, est donc grande.

Situation initiale : une croissance historique
En Bavière, sept villes disposent de corps de pompiers professionnels, dont Ratisbonne. La caserne principale y a été construite en 1963, agrandie en 1982 et agrandie de 2001 à 2004 par le service municipal de la construction, principalement pour créer un centre de contrôle intégré pour les districts voisins et la ville. Déjà à cette époque, en 2004, une rénovation générale des bâtiments existants était prévue, car, d'une part, la substance d'origine était usée, mais, d'autre part, l'espace nécessaire aux véhicules de secours et aux bureaux ne cessait d'augmenter. Environ dix ans plus tard, le moment était venu : une étude de faisabilité a été commandée en 2013. Suite au résultat positif, un concours pour la réalisation du projet a été organisé en 2014. Le bureau Diezinger Architekten (Regensburg / Eichstätt) en est sorti vainqueur, et au printemps 2015, il a obtenu le contrat pour la mise en œuvre du nouveau bâtiment en deux phases de construction et pendant les opérations en cours, qui devaient être garanties à tout moment pour des raisons de sécurité. La première de ces deux phases de construction s'est achevée à la fin de l'année 2019. Au sein du grand ensemble urbain comportant plusieurs ailes, le nouveau bâtiment correspondant constitue un élément essentiel du bloc de construction parallèle à la Greflingerstraße, qui se compose désormais de trois parties reliées entre elles, qui abritent principalement des véhicules d'urgence et des locaux fonctionnels : - la partie de droite reste inchangée, - celle du milieu sera démolie et rénovée lors de la deuxième phase de construction - celle de gauche est le nouveau bâtiment mentionné de la première phase de construction, qui inspire tant à l'intérieur qu'à l'extérieur par sa qualité de conception supérieure à la moyenne. Le lien architectural est constitué de carreaux de la marque Agrob Buchtal.

A l'extérieur : céramique sur mesure
Pour la façade du nouveau bâtiment, Diezinger Architekten a choisi des carreaux du système KeraTwin K20 d'Agrob Buchtal dans l'élégant format rectangulaire de 15 x 75 centimètres. Le gradient de couleur différencié, composé de plusieurs nuances se fondant les unes dans les autres, attire l'attention. Le spectre va du cotto fort et terreux au bleu-violet mystique, qui est subtilement repris par les parois latérales des fenêtres en retrait. Celles-ci suivent délibérément un rythme strict, conférant ainsi à la structure une rigueur horizontale et verticale qui donne à l'édifice une apparence filigrane et pourtant présente. Les nuances finement assorties de la céramique de la façade ont été spécialement conçues par Diezinger Architekten en collaboration avec Herbert Kopp (Munich) et fabriquées individuellement pour ce projet par Agrob Buchtal. Le résultat est un canon de couleurs inhabituel dans le meilleur sens du terme, qui donne au volume du bâtiment, fonctionnellement très puissant, un aspect léger et filigrane, mais néanmoins sûr de lui. S'il n'y avait pas les garages des véhicules d'urgence au rez-de-chaussée, on pourrait également soupçonner un musée ou toute autre utilisation culturelle derrière la noble coquille. Cette précieuse impression et le style caractéristique de la façade se poursuivent sans problème dans la deuxième phase de construction : après la démolition à partir de 2020 et la nouvelle construction du bâtiment central existant, le bloc de 120 mètres de long sera alors encore plus frappant en 2022 grâce à son homogénéité vivante, sa matérialité attrayante et l'aspect artistique de sa façade.

Intérieur : céramique Haute Couture
Le haut niveau de qualité se poursuit à l'intérieur. Là aussi, les carreaux de céramique de la marque Agrob Buchtal (séries Basis, Emotion, Plural) font office de lien identitaire. Dans les couloirs, les sanitaires, les vestiaires et la cuisine professionnelle, des accents de couleur en jaune et rouge entrent dans un dialogue passionnant avec le blanc neutre et l'anthracite. Le soin apporté aux détails lors de la planification et de l'exécution est attesté par la pose précise des carreaux de mur et de sol à joints droits. Même la plinthe à gorge en céramique posée horizontalement a été incluse pour assurer une transition élégante et facile à nettoyer entre le mur et le sol. La zone en noir et blanc mentionnée a une fonction particulière. Ce terme technique désigne un sas dans lequel les pompiers passent "du sale au propre" après les opérations. Même dans cette zone, qui a été créée dans un souci de praticité absolue, l'aspect visuel n'est pas négligé, comme en témoignent un éclairage exemplaire, des joints droits et une division soignée des carreaux. Il en résulte des pièces et des espaces de circulation qui allient l'utilité pratique au charme brut du style industriel.

Hytect : des avantages supplémentaires au quotidien
La majorité des carreaux utilisés à Ratisbonne sont dotés de la technologie Hytect. Ce revêtement de surface innovant confère des propriétés particulières qui sont efficaces aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur : les carreaux dotés de Hytect sont extrêmement faciles à nettoyer car l'eau ne forme pas de gouttes mais un mince film qui chasse la saleté. Sur les façades, cela conduit à un effet d'auto-lavage qui fait de chaque douche de pluie un nettoyage écologique et gratuit. Cela garantit non seulement un aspect impeccable, mais aussi des économies importantes en termes de coûts d'entretien. En outre, les carreaux de ce type ont un effet antibactérien sans l'utilisation de produits chimiques. Cela favorise une hygiène parfaite à l'intérieur, par exemple dans les locaux sanitaires ou les cuisines, et empêche la croissance d'algues ou de mousses à l'extérieur. En outre, les carreaux avec Hytect neutralisent les odeurs telles que les vapeurs alimentaires ou la fumée de tabac et décomposent les polluants atmosphériques tels que le formaldéhyde ou les gaz d'échappement industriels et automobiles afin d'améliorer durablement la qualité de l'air au quotidien. La technologie Hytect réduit donc la quantité de produits de nettoyage et leur utilisation, ce qui permet de protéger l'environnement et d'économiser du temps et de l'argent.

Conclusion : tout va bien ...
Les personnes concernées sont donc satisfaites : Ulrich Gauterin, de l'office municipal de la construction, estime que "la nouvelle construction de la caserne principale des pompiers est devenue un véritable bijou". Andreas Weingut de Diezinger Architekten GmbH est également fier du résultat "qui confirme qu'une infrastructure fonctionnelle telle qu'une caserne de pompiers peut surprendre par ses qualités esthétiques et enrichir le paysage urbain" Il n'y a rien à ajouter à cette citation qui résume parfaitement la situation ...

Contact
Werner Ziegelmeier (responsable des relations publiques)
Téléphone : +49 (0)9435 391-3379
Mobile : +49 (0)160 90527159
Fax : +49 (0)9435 391-303379
Email : werner.ziegelmeier@deutsche-steinzeug.de

Hauptfeuerwache D-Regensburg 1
Hauptfeuerwache D-Regensburg 2
Hauptfeuerwache D-Regensburg 3
Hauptfeuerwache D-Regensburg 4
Hauptfeuerwache D-Regensburg 5

TÉLÉCHARGEMENTS

Téléchargements presse

© Stadt Regensburg, Stefan Effenhauser

Motiv 1

L'ensemble de bâtiments à quatre côtés (au centre) de la principale caserne de pompiers de Ratisbonne est situé dans le centre-ville, à la Greflingerstraße (moitié droite de l'image).
© Ville de Ratisbonne, Stefan Effenhauser

Motif 2

Motif 2 Source : Ville de Regensburg, Stefan Effenhauser Le bloc de bâtiments le long de la Greflingerstraße : - côté gauche : nouveau bâtiment de la première phase de construction, - milieu : partie à démolir et nouvelle construction de la deuxième phase de construction, - côté droit : partie qui reste inchangée (chacun vu de la rue).
© agrob-buchtal.de / Herbert Bürger, Schwandorf

Motif 3

Le nouveau bâtiment vu de la rue : sans les véhicules d'urgence au rez-de-chaussée, on pourrait le considérer comme un centre culturel ...
© agrob-buchtal.de / Herbert Bürger, Schwandorf

Motif 4

Ces photos de loin (motif 4) et de détail (motif 5) du côté de la cour intérieure montrent le canon de couleurs subtilement différencié, qui se poursuit sans discontinuité dans la deuxième phase de construction. La gamme de nuances s'étend du cotto fort et terreux (en haut à gauche) au bleu-violet mystique (en bas à droite).
© agrob-buchtal.de / Herbert Bürger, Schwandorf

Motif 5

© agrob-buchtal.de / Herbert Bürger, Schwandorf

Motif 6

Cette photo illustre l'"enveloppement" circonférentiel du dégradé de couleurs du côté de la rue (photo) et du côté de la cour avec la surface avant comme "zone de retournement".
© agrob-buchtal.de / Herbert Bürger, Schwandorf

Motif 7

Qu'il s'agisse d'espaces sanitaires ...
© agrob-buchtal.de / Herbert Bürger, Schwandorf

Motif 8

© agrob-buchtal.de / Herbert Bürger, Schwandorf

Motif 9

Douches ...
© agrob-buchtal.de / Herbert Bürger, Schwandorf

Motif 10

© agrob-buchtal.de / Herbert Bürger, Schwandorf

Motif 11

Aires de circulation ...
© agrob-buchtal.de / Herbert Bürger, Schwandorf

Motif 12

... ou sas noir et blanc : les carreaux de céramique de la marque Agrob Buchtal servent de lien créatif dans l'ensemble du nouveau bâtiment. La caractéristique commune de toutes les zones est le soin apporté à la planification et à l'exécution ainsi que l'utilisation bien dosée de la couleur, élément stylistique architectural, par un mélange passionnant de nuances intenses et neutres.
© agrob-buchtal.de / Herbert Bürger, Schwandorf

Motif 13

Même dans les coulisses, comme dans la cuisine professionnelle, Diezinger Architekten a prêté attention à l'esthétique en plus de toute la fonctionnalité requise - ici, par exemple, avec des carreaux muraux posés horizontalement dans un format généreux.
© agrob-buchtal.de / Herbert Bürger, Schwandorf

Motif 14

Des coupes et des arêtes bien réfléchies et exécutées avec précision, ainsi qu'une plinthe à gorge habilement ajustée, circonférentielle et placée horizontalement - la perfection pure, réalisée par Fliesen-Kubitscheck (Hohenau).