Presse

L'architecture thermale autrichienne - une histoire à succès

Être une femme dans un secteur dominé par les hommes a toujours été une tâche difficile. Silvia Lederer ne s'en laisse pas compter : En tant qu'ingénieure diplômée en architecture, elle est depuis 1983 la conseillère idéale et l'interface parfaite entre la vision créative et la réalité construite pour Agrob Buchtal.

Elle peut s'appuyer sur un back-office solide : Maria Six, qui, par pure coïncidence, a commencé à travailler chez Agrob Buchtal en même temps que Silvia Lederer, le 1er septembre 1983, oriente les appels d'offres et les commandes dans la bonne direction. Toutes deux forment une équipe parfaitement coordonnée, le yin et le yang de leur propre histoire à succès, qui a permis de réaliser quelques-uns des plus beaux rêves de bien-être en Autriche : le Paracelsus Bad & Kurhaus à Salzbourg, les Römertherme à Baden en Basse-Autriche, les Sonnentherme à Lutzmannsburg en Styrie ou les St.

Dans le seul domaine de la céramique pour piscines - des piscines de compétition aux piscines de loisirs, en passant par les piscines d'hôtels, les piscines thérapeutiques et les bains thermaux, les concepts de spa et de bien-être - l'experte Silvia Lederer a accompagné et réalisé plus de 100 projets, installations de grande envergure et piscines privées en Autriche, en l'espace de 40 ans.

Il est juste de dire que Silvia Lederer est "connue comme un chien coloré" dans l'industrie. Elle va et vient dans les bureaux d'architectes renommés - son expertise et son talent pour traduire les projets en céramique sont très appréciés et ont largement contribué au succès de la marque Agrob Buchtal en Autriche. "Nous avons grandi ensemble et appris quelque chose de nouveau à chaque projet" - la représentante commerciale se considère comme une personne qui résout les problèmes, qui conseille et qui est une source d'inspiration. Elle est professionnelle en ce qui concerne les aspects constructifs et passionnée par la conception. Presque par hasard, cela la ramène à son passé personnel de nageuse de compétition. La détermination, la force et l'endurance sont pratiquement dans son ADN. Au-delà de l'horizon, le voyage continue. Et l'eau est son élément.

"Je n'ai jamais eu à gagner le respect, il était là dès le début", déclare Lederer. Grâce à son expertise et à son expérience approfondies, l'ingénieure diplômée a pu communiquer avec tous les corps de métier sur un pied d'égalité. Elle était et est toujours le visage de la marque sur le terrain et une véritable institution.

Lederer et Six s'accordent à dire que le vent du métier est devenu plus rude et la communication plus rapide que jamais. Les piscines ne sont plus de simples boîtes à chaussures rectangulaires ; la construction de piscines est devenue plus complexe à tous égards. Silvia Lederer et Maria Six adoptent un point de vue positif : elles sont restées curieuses au fil des ans et ont suivi et contribué à façonner l'évolution des temps. Pour l'avenir, Silvia Lederer espère pouvoir conserver sa "curiosité, son effervescence et son charme". D'ailleurs, cette conseillère en immobilier n'avait jamais fréquenté un établissement thermal dans sa vie privée, jusqu'à ce qu'elle fête ses 60 ans et que des collègues lui en fassent cadeau.

Cet automne, Silvia Lederer et Maria Six ont fêté leur 40e anniversaire à Agrob Buchtal - leur "famille céramique". Nous leur adressons toutes nos félicitations. Et le plus grand respect !

CONTACT PRESSE
Gabriele Busse (Senior PR Manager)
Deutsche Steinzeug Cremer & Breuer AG
T. +49 (0)228 391-1104
M. +49 (0)151 14976931
Email : gabriele.busse@deutsche-steinzeug.de

Paracelsus Bad Kurhaus Salzburg 36-(1)-Rillenplatte
AGROB-BUCHTAL-Baedererchitektur-bildquelle-roland-reuter-Sportresort-Hohe-Salve-Hopfgarten-im-Brixental
AGROB-BUCHTAL-Serie-Baederprogramm-Bildquelle-Peters-Roemertherme-Baden-2

TÉLÉCHARGEMENTS

Téléchargements presse

© Fotodesign Peters, Amerang

© Fotodesign Peters, Amerang

© Fotodesign Peters, Amerang

© Fotodesign Peters, Amerang

© Fotodesign Peters, Amerang

Le communiqué de presse en pdf

Fichier PDF