Costruire sull'esistente anziché sostituire – Una trasformazione ricca di carattere
La conversione di un'ex falegnameria ad Aschaffenburg-Schweinheim ha dato vita a un edificio residenziale che considera la struttura esistente non come un limite, ma come un'opportunità. Invece di procedere alla demolizione e alla ricostruzione, i committenti e gli architetti hanno optato per la conservazione – e quindi per un progetto che ne continui la storia interpretandola in chiave contemporanea.
La struttura esistente come risorsa
Nonostante le precarie condizioni strutturali dell’edificio, il suo potenziale è apparso evidente fin dall’inizio. Oltre al risparmio di energia grigia, il volume generoso dell’edificio era particolarmente allettante: una caratteristica che non sarebbe più stata realizzabile secondo le attuali norme edilizie. La conservazione dell’edificio ha quindi permesso non solo una soluzione sostenibile, ma anche una qualità spaziale che va oltre l’ordinario. Allo stesso tempo, è stato preservato ciò che ha definito il luogo per decenni: la sua identità. L’“anima” dell’edificio – visibile nella sua struttura, nei materiali e nei ricordi – è diventata il motivo centrale del progetto.
Spazio riorganizzato
Le planimetrie sono state completamente ripensate. Oggi, gli spazi abitativi si estendono su più livelli: dal seminterrato in pietra naturale a vista fino alla mansarda ristrutturata. Un ingresso di nuova creazione conduce attraverso il cortile in un corridoio centrale, da cui la casa si apre. L’ex officina ospita ora il cuore della casa: la cucina, la zona pranzo e il passaggio verso il giardino. Una suggestiva scala in acciaio grezzo conduce, lungo una parete in mattoni a vista, al piano superiore. Lì, le assi del pavimento in legno e le travi a graticcio conservate creano un’atmosfera abitativa calda e tranquilla.
Materialità tra grezzo e precisione
Il progetto si basa sull’uso consapevole dei materiali esistenti. Muratura non intonacata, superfici in acciaio grezzo ed elementi in legno restaurati entrano in un dialogo dinamico con i nuovi elementi d’arredo. Questo gioco è completato da superfici ceramiche posizionate strategicamente: nel bagno, le piastrelle della serie Karl sottolineano il carattere tradizionale e lo traducono in un linguaggio di design contemporaneo.
Sostenibilità portata oltre
Parallelamente alla trasformazione del design, l’edificio è stato sottoposto a un completo risanamento energetico. Nuove finestre, un sistema composito di isolamento termico e impianti moderni portano il vecchio edificio agli standard attuali. La capriata del tetto è stata in gran parte conservata e integrata con nuovi abbaini che offrono viste specifiche sul paesaggio del Vorspessart.
Una proprietà unica e di carattere
Il risultato è una casa dal carattere inconfondibile, plasmata dalla sua storia ma aperta a nuovi modi di vivere. Il collegamento tra il cortile interno e il paesaggio circostante crea un'atmosfera spaziale speciale che bilancia isolamento e ampiezza.
I premi, tra cui il „Best of Interior 2024“ e l'inserimento nella longlist per la „Casa dell'Anno“, sottolineano la qualità di questo approccio: continuare a costruire piuttosto che sostituire – come posizione architettonica e culturale.
